Teach Me to See Through Your Eyes

De paradox van waarden

Een leider zou kunnen zeggen dat hij rechtvaardigheid waardeert, maar rechtvaardigheid kan iets heel anders betekenen dan degenen die geacht worden met de gevolgen te leven. Wat voor de één rechtvaardigheid is, kan voor de ander uitsluiting betekenen. In gesprekken, in beleid, in ontwerp sturen waarden beslissingen, maar worden ze zelden uit de doeken gedaan. Ze worden behandeld als universele waarheden, maar in werkelijkheid zijn ze sterk contextueel en positioneel. Zowel culturele als sociale contexten bepalen hoe mensen begrijpen wat ertoe doet.

Voordat we machines kunnen trainen om menselijke waarden te weerspiegelen, moeten we een fundamentele spanning onder ogen zien: zelfs mensen hebben moeite om ze onder woorden te brengen. We grijpen naar woorden als empathie, vertrouwen of gelijkheid, maar die woorden hebben verschillende betekenissen, afhankelijk van wie spreekt, wie luistert en wat er op het spel staat.

In de haast om AI af te stemmen op menselijke waarden, lopen we het risico te simplistische definities te gebruiken en nuance te verliezen in naam van duidelijkheid.

Samen betekenis geven

Als waarden flexibel zijn en door ieder van ons anders worden geïnterpreteerd, dan moet het leren begrijpen van waarden door machines beginnen met luisteren. Teach Me to See Through Your Eyes is een interactief webgebaseerd experiment dat het publiek uitnodigt om mee te luisteren door te delen hoe zij waarden zoals eerlijkheid, empathie of vertrouwen in verschillende contexten zouden waarnemen, kiezen en beleven. Door middel van korte, op scenario's gebaseerde vragen wordt deelnemers gevraagd te reageren op dilemma's uit het echte leven waarbij betekenis moet worden afgewogen en geïnterpreteerd.

In plaats van te vertrouwen op vaste waardelabels, bouwt het project voort op het concept van positionele waarden – en omarmt het hoe context en cultuur bepalen wat mensen werkelijk bedoelen wanneer ze zeggen wat ze belangrijk vinden. Daarmee herdefinieert het AI-technologie als een gemeenschappelijke, gedeelde bron die we zowel het recht als de plicht hebben vorm te geven in overeenstemming met onze waarden.

Dit platform (https://throughyoureyes.eu/) nodigt alle perspectieven uit.